The phrase “Hell on Wheels” was originally used to describe the itinerant collection of flimsily assembled gambling houses, dance halls, saloons, and brothels that followed the army of Union Pacific railroad workers westward as they constructed the American transcontinental railroad…